馬場中山へ行ってみようプロジェクトとは

このプロジェクトは、私（千葉馨）とカナエさん（草刈り姉妹の姉）が南三陸町の馬場中山で始める 飲食店（カフェ）と簡易宿泊所の事業に対して、全国の皆さんからご協力をいただき、 完成した際には馬場中山へ来ていただこうという計画です。

馬場中山へ外から来る人や地域の人達が集まれる場所を用意することで町内を活気づけていくことを目指しています。

ご協力をいただける皆さんには、一口10,000円のご負担をいただくことで、 馬場中山にトレーラーハウスの飲食店と簡易宿泊所がオープンした際、 その施設を利用した一泊の宿泊と翌朝の朝食を提供させていただきます。

さらに、もう1つ特典を用意させていただきました。

馬場中山の主な場所を徒歩で移動しながら、訪れた場所の紹介や震災当時の体験談、その他ご協力者さん達が聞きたいことなどあればできる限りお話しさせていただきます。（ツアーに掛かる時間は約１時間程度を予定）

また、ご協力いただいた方のご住所（市区町村名まで）とお名前（「フルネーム」・「苗字のみ」・「イニシャル」のいずれか）をこのページ上でご紹介させていただきます。

現在計画しているのは飲食店のトレーラーハウス1台と、簡易宿泊所のトレーラーハウスが2台です。

目標口数はトレーラーハウス３台を購入するための予算を半分程度をご協力いただければという思いから750口に設定させていただきました。

プロジェクトの進行状況は馬場中山カオル商店のホームページで毎日ご報告させていただきますので、チェックしてください。

・馬場中山カオル商店ホームページ

馬場中山に飲食店と宿泊所を用意することで、 地元の人たちにとっても外から来る人たちにとっても気軽に集まれる場所を提供したいと考えております。

2013年3月18日

〒988-0433 宮城県本吉郡南三陸町歌津字馬場８２

TEL. 090-1069-4870

馬場中山へ行ってみようプロジェクト　代表　千葉馨

追記（2013/11/30）

おかげさまでカフェの営業は開始できておりますが、被災地の行政機関が震災によって新しいルールを作っている中でのプロジェクトだったため、現時点では宿泊施設の営業に対する正式な営業許可が得られない状態となっております。

そのため、ご協力の募集は2013年11月30日の時点で終了とさせていただきました。

宿泊施設としての運営は残念ながら認められないものとなっておりますが、私たちが目指しているものは変わらず今後も継続して活動いたします。

機会がありましたらぜひ南三陸町のカフェ＆ステイかなっぺへお立ち寄りください。

※これまでご協力いただいている皆さんにはプロジェクトのご協力特典と同等のサービスを提供させていただきます。

馬場中山の位置と風土

地図

宮城県本吉郡南三陸町歌津馬場中山（馬場と中山）

馬場中山は宮城県の北東部にある南三陸町の一集落です。２００５年までは本吉郡の歌津町（うたつ）という町でしたが、その年の１０月１日に同じ本吉郡志津川町との市町村合併により南三陸町が誕生しました。

馬場中山と言ってしまうと、まるで一つの地区名のように聞こえますが、本来は馬場地区と中山地区という２つの地区が存在しています。

この２つの地区が一緒に呼ばれる理由は、周囲にある他の地区と比較すると集落の規模が小さく、昔からお祭りなどの行事を２地区で一緒に行ったり、２つの地区で共有している建物（神社・集会所）などもあり、以前から馬場と中山の間にはその他の地区にはない特別な関係があるためです。

さらに今回の震災で馬場と中山のちょうど中間に位置している馬場中山生活センターが避難所として機能したことで、それまで以上に馬場中山という呼び名が定着したのではないかと感じます。

馬場中山は泊崎半島の根元部分に位置しており、周囲を海に囲まれているという地形が災いし、東日本大震災の津波により馬場中山への道路が寸断され、震災直後は完全に孤立した集落となりました。

風土

馬場と中山はどちらも海に面しており、リアス式海岸の浜辺でとれる海の幸が豊富な場所です。主な産業はもちろん漁業で、この地区で生活している世帯のほとんどが何らかの形で漁業に携わっています。

地形としてはどちらかというとデコボコしていて、どの場所にいても近くに山があるため津波が来た際には避難しやすい地形です。山へ登ればすぐに海が見えるため津波の状況も把握しやすく、そのおかげで東日本大震災での被害者数は少なかったです。ただ住居が建っていた場所は低いエリアに集中していたため、そのほとんどが津波で破壊されてしまいました。

東北の中でもこの辺りは気候の穏やかな場所で、雪が積もることはほとんどありません。ただ冬には路面が凍るため車のスリップ事故には注意が必要です。ちなみに路面が凍った状態をこの辺では「タッペ」と呼び、寒い時期に車で出かける際には「タッペだがら気をつけろよ。」などと声を掛けられます。

プロジェクトメンバーのプロフィール

千葉　馨（プロジェクトの発起人）

馬場中山カオル商店の店長。生まれてから現在まで南三陸町馬場中山の住人。プロジェクトでは宿泊施設運営と情報部門を担当。 宿泊施設で働いた経験は無いが、震災以降馬場中山へ来るボランティアを仮設集会所へ受け入れる役割を2年ほど経験し、 今後も地域と外部を長期的に繋ぐ態勢を整えるため、地域の情報発信と簡易宿泊所の運営を目指す。

千葉　嘉苗（お菓子ごはんの料理人）

神奈川県横浜市出身。震災後ボランティアとして初めて東北へ来る。ボランティア活動を続ける中で馬場中山への移住を決意し、2012年の夏にそれまでの仕事を辞め単身で馬場中山へ入る。 過去に横浜で飲食店を経営していた経験から、馬場中山でカフェをオープンしようと計画。 トレーラーハウスでの開業を目指して活動している最中に千葉馨から結婚の申し出を受け、それまで一人で立ち上げる予定だったプランがカフェと宿泊施設を併設する計画へと変更される。

伊藤　菜奈子（プロジェクト管理部 部長）

神奈川県横浜市在住。カナエさんの妹。震災後は姉と一緒に馬場中山へ来て草刈りボランティアを行い、 今では地域住民から「草刈り姉妹」として親しまれる存在。ただし姉妹で草刈りをしていたのは一時期のみで、 現在はほぼナナコさんが一人で草刈りの部門を担当している。 このプロジェクトに対してはトレーラーハウス設置予定地の大規模な草刈りを行い、 計画の初期段階をスムーズに進める上でとても重要な役割を果たした。

千葉　虎次郎（馬場中山のアイドル）

言わずと知れた馬場中山のアイドル猫。性格は穏やかで愛嬌を振りまくのが得意。震災直後は馬場中山生活センター避難所で地域住民と一緒に避難所生活を共にし、 避難所のみんなを癒す存在だった。現在は千葉馨の実家で気ままな毎日を過ごしている。 ホームページの日記へ毎日のように登場することでネコ好きの方々からは絶大な人気を誇り、 地域を盛り上げていく上で今のところ一番のポテンシャルを秘めているかもしれない。

ご協力者の皆様

神奈川県三浦市の千葉智さん（1口）

東京都府中市の生田久也さん（1口）

東京都世田谷区の森田文香さん（2口）

千葉県船橋市の寺尾さん（1口）

宮城県南三陸町のH.N.さん（1口）

大阪府大阪市の行たみさん（1口）

宮城県仙台市の船田さん（1口）

富山県富山市の室林秀三郎さん（1口）

宮城県仙台市の松舘靖代さん（1口）

兵庫県明石市の久野さん（1口）

東京都西東京市の風間緑さん（1口）

神奈川県横浜市の伊藤菜奈子さん（1口）

東京都中央区の伊藤榮朗さん（1口）

料理長さん（1口）

シンガポールの須藤さん（1口）

富山県氷見市の目谷光徳さん（3口）

東京都練馬区の上田嘉通さん（2口）

宮城県大崎市のエフワイシー伊藤俊幸さん（10口）

鹿児島県南さつま市のN.A.さん（1口）

M.T.さん（1口）

北海道札幌市の西勝太郎さん（2口）

宮城県仙台市のR.T.さん（1口）

北海道小樽市のSanaさん（2口）

東京都新宿区の菊地康夫さん（1口）

栃木県宇都宮市の菅俣さん（1口）

愛知県新城市の黒田レオンさん（1口）

愛知県新城市の黒田ローザさん（1口）

神奈川県三浦市の杉野さん（1口）

宮城県仙台市の小野久美子さん（1口）

千葉県習志野市の篠原真知子さん（1口）

神奈川県横浜市の高桑麻衣子さん（1口）

埼玉県越谷市の日比さん（1口）

千葉県大網白里市の高山孝三さん（2口）

富山県富山市の室林淑子さん（1口）

千葉県千葉市の佐藤洋子さん（1口）

千葉県千葉市の佐藤裕さん（1口）

宮城県南三陸町のH.M.さん（1口）

奈良県大和高田市の大森よし子さん（1口）

東京都西東京市の岡田紘明さん（1口）

兵庫県加古川市の長岡聡さん（1口）

宮城県仙台市のK.A.さん（2口）

大阪府大阪市の畠平剛志さん（1口）

東京都荒川区の藤波敦子さん（1口）

岡山県倉敷市の小塚裕美子さん（1口）

神奈川県横浜市のコスパ港北ふぁみりー　ようこさん（3口）

埼玉県さいたま市の平山さん（1口）

兵庫県加古川市の岡本博晶さん（1口）

東京都世田谷区の中山佐知子さん（3口）

神奈川県のM.O.さん（1口）

秋田県横手市の福原智子さん（1口）

高知県土佐清水市のK.Y.さん（1口）

埼玉県深谷市の稲村正宏さん（1口）

静岡県掛川市の山中登喜男さん（1口）

シカゴ在住、山本Kさん（3口）

兵庫県西宮市のY.S.さん（1口）

埼玉県春日部市の田中勝也さん（1口）

千葉県柏市のS.I.さん（1口）

広島県福山市の森山誠（葉と太陽）さん（1口）

埼玉県越谷市の伊藤さん（1口）

岩手県一関市の阿部準一さん（1口）

東京都世田谷区の宮崎弘也さん（1口）

宮城県仙台市のE.M.さん（2口）

東京都新宿区の齋藤さん（1口）

大阪府池田市の末本喜久次さん（1口）

北海道札幌市の水野さとみさん（2口）

東京都八王子市の宮脇康敏さん（1口）

東京都渋谷区の半沢マリさん（1口）

宮城県登米市の佐々木信義さん（1口）

宮城県登米市の柴田和子さん（1口）

宮城県登米市のエビ名健志さん（1口）

神奈川県川崎市の魚崎さん（1口）

神奈川県横浜市の小林菊江さん（1口）

東京都豊島区のH.M.さん（1口）

神奈川県横浜市のコスパ港北ふぁみりー　植木職人さん（1口）

埼玉県所沢市の大森裕子さん（1口）

青森県青森市のN.Y.さん（1口）

三重県鈴鹿市の金子隆一さん（1口）

京都府京都市の加瀬宣雄さん（1口）

愛知県名古屋市の松浦都支子さん（1口）

愛知県大府市のT.H.さん（1口）

埼玉県深谷市の飯島さん（1口）

長崎県長崎市のT.O.さん（1口）

宮城県南三陸町のH.M.さん（1口）

愛知県豊明市の小島さん（1口）

米国マサチューセッツ在住の藤田公子さん（1口）

米国マサチューセッツ在住のデビッド・ハウエルさん（1口）

埼玉県川越市の枦山健さん（1口）

東京都品川区の伊藤真紀さん（1口）

米国マサチューセッツ在住の藤田公子＆デビッド・ハウエルさん（2口）

福岡県北九州市の福田さん（1口）

千葉県船橋市の寺尾さん（1口）

愛知県稲沢市の橋本さん（1口）

兵庫県神戸市のM.M.さん（1口）

滋賀県栗東市の山本信子さん（1口）

東京都世田谷区の杉原裕介さん（1口）

東京都新宿区のおおじさん（2口）

東京都江戸川区のA.I.さん（1口）

義援金

三崎朝市協同組合さんから『馬場中山へ行ってみようプロジェクト』へ災害復興義援金（50,000円）をいただきました。

応援ありがとうございます。

（2013年8月16日）